Jane Fonda se enfrenta a los manifestantes y dice que la foto de Vietnam es un gran error

Hanoi Jane se convierte en G.I. ¿Jane? leyenda de hollywoodjane fondareconsideró su controvertida postura sobre la Guerra de Vietnam el pasado fin de semana, más de 40 años después de que expresara su oposición al conflicto.

Elgracia y frankieStar, de 77 años, causó sensación a principios de la década de 1970 cuando hizo pública su opinión disidente sobre la guerra y la llevó lo suficientemente lejos como para que algunos la vieran como antiestadounidense. Ejército. En 1972, viajó a Hanoi, Vietnam, y posó para una foto ahora infame, en la que está sentada con un casco en una batería antiaérea de Vietnam del Norte.

Fonda, quien fue apodada Hanoi Jane después del incidente polarizador, abordó el viaje y dijo la fotografía en una aparición enFrederick, Centro Weinberg para las Artes de Marylandeste fin de semana pasado.

FOTOS: La vida de Jane Fonda en imágenes

Lee el artículo

Siempre que puedo trato de sentarme con los veterinarios y hablar con ellos, porque entiendo y me entristece, le dijo a la audiencia,de acuerdo con el localPublicación de noticias de Frederick . Me duele y será para mi tumba que cometí un gran, gran error que hizo que mucha gente pensara que estaba en contra de los soldados.

La opinión de que Fonda es o fue antimilitar se ha mantenido hasta nuestros días. Los veteranos militares y los críticos se pararon fuera del lugar el sábado por la noche para protestar por la aparición del ganador del Oscar, con carteles y hablando en contra del prejuicio percibido de Fonda.

soy un pararrayos,fonda continuó. Esta persona famosa va y hace algo que parece que estoy en contra de las tropas, lo cual no era cierto, pero parecía de esa manera, y soy un objetivo conveniente. Asi que, entiendo.

jane fonda

La actriz y activista estadounidense Jane Fonda está rodeada de soldados y reporteros mientras canta una canción contra la guerra cerca de Hanoi durante la Guerra de Vietnam en julio de 1972. Foto AP / NOTICIAS NIHON DENPA

FOTOS: Afiliaciones políticas de las celebridades

Lee el artículo

Fonda ha expresado su consternación por la foto icónica en el pasado.

Hay una cosa que sucedió mientras estaba en Vietnam del Norte de la que me arrepentiré hasta el día de mi muerte: permití que me fotografiaran en un arma antiaérea vietnamita,ella escribió en su blog personal en 2011. Sucedió en mi último día en Hanoi. No era inusual que los estadounidenses que visitaban Vietnam del Norte fueran llevados a ver las instalaciones militares vietnamitas y, cuando lo hacían, siempre se les exigía que usaran un casco como el que me dijeron que usara durante los numerosos ataques aéreos que había experimentado.

El traductor me dijo que los soldados querían cantarme una canción, continuó Fonda. Tradujo mientras cantaban... Escuché estas palabras: 'Todos los hombres son creados iguales; se les otorgan ciertos derechos; entre estos están la vida, la Libertad y la Felicidad”. Estas son las palabras que pronunció Ho en la histórica ceremonia. Empecé a llorar y aplaudir. Estos jóvenes no deberían ser nuestro enemigo. Celebran las mismas palabras que hacen los estadounidenses.

FOTOS: Estilo de alfombra roja de Jane Fonda

Lee el artículo

Los soldados me pidieron que les cantara a cambio, agregó. Terminé. Todo el mundo se reía y aplaudía... Lo que pasó después fue algo que le he dado vueltas a la cabeza innumerables veces... Alguien (no recuerdo quién) me condujo hacia el arma y me senté, todavía riendo, todavía aplaudiendo... Yo apenas pensaba en dónde estaba sentado. Las cámaras destellaron. Me levanté y cuando comencé a caminar de regreso al auto con el traductor, la implicación de lo que acababa de suceder me golpeó. 'Oh Dios mío. Parecerá que estaba tratando de derribar aviones estadounidenses’. Le supliqué: ‘Tienes que asegurarte de que esas fotografías no se publiquen. Por favor, no puede dejar que se publiquen’. Me aseguraron que se encargarían. No sabía qué más hacer.